Эмили из США не планировала менять планы, когда в её рабочий день вмешалось необычное письмо. Начальство предлагало срочную командировку — целый месяц в Париже. Город огней, о котором она читала в книгах, теперь ждал её в реальности.
Первые дни принесли лёгкую растерянность. Размеренный ритм уличных кафе, лёгкие шутки коллег на ломаном английском, аромат свежего багета по утрам — всё это было новым. Она медленно привыкала: научилась заказывать кофе, не путая слова, и даже начала различать оттенки сыров на рынке возле офиса.
Однажды дождливым вечером, прячась под навесом от внезапного ливня, она разговорилась с местным художником Лукасом. Он смеялся над её произношением, но с интересом слушал истории о её доме. Они стали встречаться за чашкой шоколада, гуляли вдоль Сены, и Париж постепенно раскрывался перед ней не как картинка, а как живой город — с его тёплыми вечерами, случайными улыбками прохожих и тихими двориками, которых нет в путеводителях.
Работа шла своим чередом, но теперь в её жизни было нечто большее — чувство, что она находит здесь не только новые проекты, но и частичку себя.